Vários carros estão chegando a Radiator Springs. Todos querem ver o famoso Relâmpago McQueen! Daqui a pouco, o lugar vai estar cheio de amantes de corridas. Por isso, a cidade se prepara para deixar o lugar prontinho para receber os visitantes.